それは

突然始まりました。うちのFreeBSD7(stable)ですが、気温が高くなりつつあるので、動作が多少不安定なのを気にしていましたが、どうもオーバーヒートみたいなので
shutdown -p now。ちょっとまってからスイッチを入れ直してみると、あらら2秒で切れます。
ようは、CPUの上にゴルフボールくらいになるほこりがのっていたのでした……

でも、夏場越せるかしら。

そういえばこのマシン、サンダーバード4号と呼んでいます。